Atlas de cortes · Cerdo

Cabeza de lomo: qué es y nombres por país

Ficha de Cabeza de lomo, corte de cerdo, en el Atlas de cortes de DSPC: qué es, cómo se le conoce en México y cómo se llama en otros países.

En otros países se conoce así: Estados Unidos, «Boston butt (pork shoulder butt)»; España, «aguja».

Cada dato lleva su fuente, y lo que no está verificado se indica como «sin dato verificado».

Datos actualizados el 2 de octubre de 2026.

Corte
Cabeza de lomo
Especie
Cerdo
Región
Cuarto delantero — cuello y parte dorsal de la paleta

Qué es

Cabeza de lomo (Boston butt): parte superior de la paleta tras retirar el picnic; deja ver el trapecio («magro falso»).

Fuente: USDA AMS, Institutional Meat Purchase Specifications (IMPS), Serie 400: carne fresca de cerdo

Cómo se llama en cada país

País Nombre Fuente Confianza
Estados UnidosBoston butt (pork shoulder butt) IMPS 406 (bone-in); 406A (boneless) USDA AMS, Institutional Meat Purchase Specifications (IMPS), Serie 400: carne fresca de cerdo Alta
ArgentinaSin dato verificado
UruguaySin dato verificado
Españaaguja Interporc (España), Gastronomía: piezas del cerdo de capa blanca Alta
ColombiaSin dato verificado
ChileSin dato verificado
PerúSin dato verificado
BrasilSin dato verificado

Ver todos los cortes en el traductor por país

Este corte en DSPC

  • Lomo de Cabeza Cerdo

    Desde $60

    Ver en la tienda

Cortes relacionados

Fuentes

  1. USDA AMS, Especificaciones institucionales de compra de carne (IMPS), Serie 400: carne fresca de cerdo, edición en español, p. 25 del PDF. Consultada el 2 de octubre de 2026. Licencia: Dominio público (Gobierno de EE. UU.).
  2. USDA AMS, Institutional Meat Purchase Specifications (IMPS), Serie 400: carne fresca de cerdo, p. 26 del PDF. Consultada el 2 de octubre de 2026. Licencia: Dominio público (Gobierno de EE. UU.).
  3. Interporc (España), Gastronomía: piezas del cerdo de capa blanca. Consultada el 2 de octubre de 2026.